Sunday , 24 January 2021
  • Français
  • English
  • Votre espace
    • Connexion
    • Enregistrez-vous
  • Les éditions du CERDOTOLA

CERDOTOLA

CERDOTOLA

Centre international de recherche et de documentation
sur les traditions et les langues africaines

Institution inter-Etats de coopération scientifique pour la préservation, la diffusion et la mise en valeur du patrimoine africain

  • Accueil
  • Editorial
  • L’institution
    • Historique
    • Programme-cadre Scientifique
    • Missions
    • Organes
    • Les Structures
    • Le Secrétaire Exécutif
    • Ressources Humaines
    • Vision d’avenir
  • Programmes & Projets
    • Les Programmes
    • Les Projets
  • Services & Productions
    • Laboratoire des Ressources Orales
    • Productions
    • Documentation
    • Les Editions
    • ALORA
  • Blogs & Média
    • Quarantenaire
    • Actualité
    • Evénements
    • Agenda
    • Multimédia
    • photo
    • Coopération et Partenariats
    • Archives
    • Téléchargement
    • Applications
  • Bureaux-Pays
    • Angola
    • Burundi
    • Cameroun
    • Congo
    • Gabon
    • Guinée Équatoriale
    • RCA
    • RDC
    • Rwanda
    • Sao Tomé-et-Principe
    • Tchad
  • Contacts
INFOS
  • Pr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes sur Vision 4 Télévision
  • Plan de localisation du siège du CERDOTOLA, à Yaoundé au Cameroun
  • Interview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLA
  • Visite du Pr Théophile Obenga au siège du CERDOTOLA
  • Le CERDOTOLA reçoit le Prix Qualité IAEQ BID Francfort 2018
  • Augustin Holl, un des plus grands archéologues du monde
  • BBC – Afrique Avenir : les langues étrangères étouffent-elles la diffusion du savoir en Afrique?
  • twitter
  • rss
  • pinterest
  • googleplus
  • facebook
You Are Here: Home » A la une » Hommage aux grandes figures de la littérature camerounaise : le CERDOTOLA honoré

Hommage aux grandes figures de la littérature camerounaise : le CERDOTOLA honoré

Celcom Cerdotola
Posted by :Cerdotola Posted date : 17 May 2018 In A la une, Actualités internationales, Bureau Cameroun, Cameroun, Crawl, Le Saviez-vous ?, Le Secrétariat Exécutif, Projets, Publications, Rencontres et Partenariats, Repères historiques Comments Off on Hommage aux grandes figures de la littérature camerounaise : le CERDOTOLA honoré

Dans le souci de rendre hommage à quelques auteurs camerounais célèbres, les journées de la troisième édition du Salon International du Livre de Yaoundé (SILYA), tenue du 08 au 13 mai 2018, ont été baptisées en leur nom. C’est ainsi qu’il y avait les journées Réne Philombe ; Guillaume Oyono Mbia ; Alexandre Kum’a Ndumbe III; Bolè Butakè ; Calixte Beyala, et S.M. Mohaman Gabdo Yaya, Lamido de Banyo.

Le CERDOTOLA s’est senti honoré du fait de la présence en bonne place, à l’entrée principale du Musée national, du portrait du Pr Charles Binam Bikoi, Secrétaire Exécutif du CERDOTOLA, parmi les grandes figures de la littérature camerounaise.

En effet, Charles Binam Bikoi fut l’un des plus jeunes chercheurs qui a influencé par ses résultats les orientations académiques et pédagogiques du Cameroun, avec notamment la publication (avec le Professeur Emmanuel Soundjock) des Contes du Cameroun, qui fait partie des premiers recueils de littérature traditionnelle inscrits au programme scolaire national.

Ses recherches se poursuivent et sont valorisées avec la publication de nombreux articles, de dizaines de préfaces ou postfaces, et d’une dizaine de livres sur des thèmes, questions et enjeux clés des traditions orales et civilisations africaines, notamment la religion, le voyage, le Mythe, la maturité, la création et l’esthétique littéraires traditionnelles, les rites de passage et la convivialité, la pédagogie et la découverte, les langues et les politiques linguistiques. Ses efforts de consignation par écrit de grandes œuvres traditionnelles des peuples de la forêt sud-Camerounaise, notamment des Basaa, des Koozimé et des Fang-Beti, aboutissent à la publication en 2008 d’une des plus monumentales œuvres épiques de l’Afrique et du monde : Mpomo, le prince de la grande rivière – Epopée nzimé du Cameroun. Histoire héroïque d’un fondateur d’Empire, l’épopée de Mpomo est une œuvre de portée symbolique, politique et philologique immense, notamment parce qu’elle achève d’illustrer un ethos et un imaginaire qui récusent la thèse longtemps dominante qui considérait l’aire bantoue comme traditionnellement caractérisée par des sociétés acéphales.

Il fait également partie de l’équipe qui assura la participation du Cameroun à la création du CERDOTOLA en 1977.

Le conte ‘‘La cuillère cassée’’ tiré du livre Les Contes du Cameroun a été adopté au cinéma avec pour titre « Minga et la cuillère cassée », par le jeune réalisateur Camerounais Claye Edou. Un film d’animation musicale en 2D qui, en 1h20mn, raconte l’histoire d’une orpheline chassée de la maison familiale par sa marâtre, parce qu’elle a cassé une cuillère. Ce film connaît beaucoup de succès depuis sa sortie le 25 novembre 2017 à Douala, et rappelle tout le répertoire de l’ouvrage source de Charles Binam Bikoi et Emmanuel Soundjock Soundjock publié en 1979.

Ce chef-d’œuvre est  en cours de réédition par Les Editions du CERDOTOLA.


Participation du CERDOTOLA au SILYA 2018

Tags
Partager
tweet
Soirée culturelle et clôture du SILYA 2018
Le Roi Njoya : de l’horizon historique du règne à l’avenir épistémologique de l’œuvre

About Cerdotola

Celcom Cerdotola

Related posts

  • Meilleurs Vœux 2021

    Meilleurs Vœux 2021

    22 December 2020

  • Le CERDOTOLA prendra part à la première édition du festival des peuples Ko’o Zimé

    Le CERDOTOLA prendra part à la première ...

    26 November 2020

  • La Covid-19 et l’Afrique : les médecines et les savoirs patrimoniaux dans le choc de l’Histoire…

    La Covid-19 et l’Afrique : les médecines ...

    22 November 2020

  • Le Cercle Diplomatique de Yaoundé visite le nouveau siège du CERDOTOLA

    Le Cercle Diplomatique de Yaoundé visite le ...

    29 October 2020

Quarantenaire du Cerdotola

Le Secrétaire Exécutif

Productions

Cliquez ici pour plus de productions

La Covid-19 et l’Afrique : les médecines et les savoirs patrimoniaux dans le choc de l’Histoire…La Covid-19 et l’Afrique : les médecines et les savoirs patrimoniaux dans le choc de l’Histoire…
Epopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANIEpopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANI
Pr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes  sur Vision 4 TélévisionPr Charles Binam Bikoi, invité de Regard ‘ Artistes sur Vision 4 Télévision
Interview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLAInterview de MANU DIBANGO : Quarantenaine du CERDOTOLA
La troisième dédicace du Mayo-Tsanaga de Zacharie Perevet a eu lieu à GarouaLa troisième dédicace du Mayo-Tsanaga de Zacharie Perevet a eu lieu à Garoua
Éditions du CERDOTOLA : parution d’un nouveau livre sur l’enseignement des Langues et Cultures nationalesÉditions du CERDOTOLA : parution d’un nouveau livre sur l’enseignement des Langues et Cultures nationales
Dédicace du livre Mayo-Tsanaga à l’Alliance Française de Garoua, le 16 novembre 2019Dédicace du livre Mayo-Tsanaga à l’Alliance Française de Garoua, le 16 novembre 2019
Minga : le film est disponibleMinga : le film est disponible
Visite de Zacharie PEREVET, auteur des Editions du CERDOTOLAVisite de Zacharie PEREVET, auteur des Editions du CERDOTOLA
Dédicace : le Mayo-Tsanaga en carte postaleDédicace : le Mayo-Tsanaga en carte postale
Cérémonie de dédicace de l’ouvrage “Le Mayo-Tsanaga” de Zacharie PerevetCérémonie de dédicace de l’ouvrage “Le Mayo-Tsanaga” de Zacharie Perevet
Table-ronde sur le thème: Diversité linguistique et culturelle, dynamiques sociales et problématique du développement du CamerounTable-ronde sur le thème: Diversité linguistique et culturelle, dynamiques sociales et problématique du développement du Cameroun
Participation du CERDOTOLA au SILYA 2018Participation du CERDOTOLA au SILYA 2018
Le Roi Njoya : de l’horizon historique du règne à l’avenir épistémologique de l’œuvreLe Roi Njoya : de l’horizon historique du règne à l’avenir épistémologique de l’œuvre

ALORA

Publicité

Epopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANIEpopée basaa du 19ème siècle, par Antione-Guillaume MAKANI
Comment tortue devient roiComment tortue devient roi
La colère de Nkoue MbaliLa colère de Nkoue Mbali
Papa bon Dieu, l’homme et le tigrePapa bon Dieu, l’homme et le tigre
La cuillère casséeLa cuillère cassée
L’os de Mor LameL’os de Mor Lame
L’araignée et la famineL’araignée et la famine
La princesse orgueilleuseLa princesse orgueilleuse

Agenda

There are no upcoming events at this time.

  1. L’organisme

    • Historique
    • Vision d’avenir
    • Quarantenaire
    • Bureaux-Pays
    • Ressources Humaines
    • Partenaires
    • Livre d’or
    • Nous écrire
  2. Activités

    • Le Secrétaire Exécutif
    • Dep Scientifique
    • Dep. Valorisation et Productions
    • Laboratoire des Ressources Orales
    • Bibliothèque
    • Archives Numériques
    • Maison d’Edition
    • Evènements
    • Forum
  3. Réalisations

    • Conférences
    • Contes et légendes
    • Musique
    • Documentaires
    • Revue et magazine
    • Photothèque
    • Videothèque
    • Audiothèque
    • Documents
  • twitter
  • rss
  • pinterest
  • googleplus
  • facebook
WWW.CERDOTOLA.ORG © Copyright 1977 - 2021, All Rights Reserved.
  1. Footer Menu

    • Clause de non-responsabilité
    • Politique d’accès à l’information
    • Politique de confidentialité
    • Conditions d’utilisation
    • Contactez-nous